המדריך למציאת תווים באינטרנט

תויות: אינטרנט סוגיות ביצוע 26/07/2009 מאת שרון רוזנר

האינטרנט הופך אט אט להיות כלי מרכזי עבור מוזיקאים המחפשים תווים ליצירות שונות ומשונות. הדבר נכון אף יותר עבור אלה מאיתנו שעוסקים במוזיקה עתיקה - שכן לעיתים קרובות מדובר ביצירות מאוד נדירות שחלקן מעולם לא הוצא לאור. במקרים כאלה, רוב הסיכויים שלא נוכל למצוא את מבוקשנו בספריות המוזיקליות בארץ, למרות שסך הכל המצב שם לא כל כך רע (למשל בספריה למדעי הרוח בהר הצופים תוכלו למצוא פקסימילה של כל כתבי שרפנטייה - אוצר בלום של מוזיקה.)

כמובן שנוכל תמיד לעלות על מטוס ולבקר בברלין, לייפציג, פאריס או האג, או להזמין (ביוקר רב) עותקי פקסימילה של כתבי יד וספרים מקוריים מהמאה ה-17, אך לפעמים אין בכך כל צורך, וכל מה שעלינו לעשות הוא לגלוש קצת באינטרנט ולמצוא שם אוצרות אמיתיים.

הבעיה היא כמובן, היכן לחפש. במקרה שלפנינו, גוגל לא יכולים לעזור הרבה, למרות שאם יודעים מה לכתוב בתיבת החיפוש, ניתן להיעזר גם בכלי הזה. רוב המוזיקה העתיקה באינטרנט נמצאת במספר אתרים, אשר לכל אחד מהם דגשים שונים בנוגע לרפרטואר, ואשר לרובם ככולם ניתן גם לתרום תווים וכך להרחיב את המאגר.

כמעט בכל האתרים האלה התווים הם פרי עבודתם של עורכים חובבים, מה שלעיתים גם משפיע על האיכות והדיוק של התווים. עבור היצירות היותר פופולאריות, ניתן הרבה פעמים למצוא מספר מהדורות שונות. בכל מקרה, יש לבדוק בכל מקרה את איכות התווים שאנו מורידים - הן מבחינת המראה וקלות הקריאה שלהם והן מבחינת הנאמנות למקור - נושא שהוא בעייתי גם במקרה של מהדורות "urtext" שנמכרות באופן מסחרי.

עוד היבט של החיפוש אחר התויים הוא הנושא של תפקידים לביצוע. הנושא הזה הוא כאוב גם בלי קשר לתווים באינטרנט - פוסט על כך יבוא בקרוב - שכן הרבה פעמים מאוד קל למצוא פרטיטורה בה מופיעים כל התפקידים לביצוע, אך קשה מאוד למצוא תפקידים נפרדים. בדרך כלל הרכישה של סט תפקידים מהוצאה לאור היא מאוד יקרה, וכמו שציינתי קודם, לגבי היצירות היותר נדירות, הרבה פעמים אין בנמצא תפקידים לביצוע כלל.

כאן באים אתרי התווים לעזרתנו ובדרך כלך יכולים לעזור לנו מאוד. חלק מהאתרים כוללים גם תפקידים נפרדים עבור כל יצירה. במקרים אחרים, נוכל להוריד את קובץ המקור של הפרטיטורה - קובץ פינאלה, סיבליוס, ליליפונד או כל תוכנה אחרת לכתיבת תווים - ולהשתמש בתוכנה המקורית על מנת להפריד תפקידים.

המדריך שלהלן אינו מושלם - קיימים באינטרנט עשרות אתרים פרטיים המכילים יצירות אזוטריות שונות - אך הוא מנסה להקיף את האתרים הראשיים בהם ניתן למצוא מוזיקה עתיקה. עבור כל אתר אני מפרט את הרפרטואר המוצע, אוצרות בולטים, יתרונות וחסרונות. אז הנה:

ארכיון ורנר איקינג - icking-music-archive.org

ארכיון ורנר איקינג הינו אחד מאתרי התווים הותיקים ביותר באינטרנט, עם טונות של מוזיקה עתיקה, אך קצת קשה לחפש בו.

רפרטואר: בעיקר מוזיקה קאמרית, המון סונטות וטריו-סונטות, הרבה מאוד עיבודים להרכבי כלי נשיפה (חליליות וכלי נשיפה ממתכת.) הרבה מוזיקה גרמנית.

אוצרות בולטים: אין פריטים בולטים במיוחד - אבל הרבה מהם מאוד מעניינים - רשימת המלחינים מאוד ארוכה ומגוונת.

יתרונות: רפרטואר מאוד מגוון, לרוב היצירות יש תפקידים לביצוע, בדרך כלל איכות התווים היא טובה והם נאמנים למקור, באתר יש גם רשימה של יצירות חדשות שנוספו לאחרונה.

חסרונות: קשה לחפש רפרטואר ספציפי, איכות התווים משתנה ויש לבדוק כל מקרה לגופו, בחלק ניכר מהתווים מדובר בעיבודים לכלים אחרים, כך שבמקרים רבים אין להם שימוש אמיתי, אי אפשר לקבל עדכון על יצירות חדשות.

הספריה המקהלתית הפומבית - cpdl.org

אתר זה, גם הוא ותיק, הינו המקור הראשי ליצירות קוליות באינטרנט.

רפרטואר: יצירות מקהלתיות וקוליות - רובן ליטורגיות, הרבה מאוד בארוק וגם לא מעט רנסאנס. טונה של מדריגלים.

אוצרות בולטים: שיץ, הנדל, פרסל, מונטוורדי

יתרונות: הרבה יצירות של מלחינים מרכזיים, חיפוש די טוב, קטגוריות לפי תקופות, לאומים, ז'אנרים, טקסטים קאנוניים, הרכבים קוליים וכד', תרגומים לחלק מהטקסטים, קישור רסס לקבלת עדכונים על יצירות חדשות שהתווספו למאגר.

חסרונות: מעט יצירות של מלחינים פחות ידועים, איכות התווים משתנה מטוב מאוד עד גרוע ביותר. במקרים רבים הנאמנות למקור מאוד בעייתית, במקרים רבים מדובר בפרטיטורות קוליות (כלומר ללא תפקידי התזמורת), בדרך כלל אין תפקידים לביצוע עבור נגנים.

ספריית התווים הבינלאומית - imslp.org

אתר שנסגר בעבר על רקע בעיות של זכויות יוצרים, אבל נפתח מחדש לפני שנים מספר. אתר שונה בכך שרוב התווים בו הם בעצם סריקה של מהדורות ישנות שעברו לרשות הציבור. אתר זה מתפתח כיום במהירות רבה.

רפרטואר: מאוד מגוון - מוזיקה למקלדות, מוזיקה תזמורתית, אופרות ועוד.

אוצרות בולטים: כתבי יד מהאוסף של אנדרה דניקן פילידור ובהם אופרות ובלטים של לולי, פקסימיליות של קופראן, אוטוגרף של המתאוס פאסיון (בצבע!).

יתרונות: הרבה פקסימיליות, האתר מתעדכן לעיתים תכופות, ברוב המקרים איכות התוים מצויינת.

חסרונות: חלק מהתווים הסרוקים הם ממהדורות מיושנות (למשל באך), החיפוש לא קל, בדרך כלל אין תפקידים לביצוע, אין אפשרות לקבל עדכונים על יצירות חדשות.

האתר של ניקולה סו - nicolas.sceaux.free.fr

למרות שאני מנסה להתמקד באתרים הראשיים שמכילים תרומות תווים של אנשים רבים, הנה אתר פרטי שבהחלט שווה להסתובב בו - האתר של ניקולה סו, בחור צרפתי שעורך מהדורות מעולות.

רפרטואר: בעיקר בארוק צרפתי.

אוצרות בולטים: "האציל הבורגני" של לולי, "דוד ויונתן" של שפרנטייה, "אומנות הנגינה בצ'מבלו" ומוטטים של פרנסואה קופראן, "משיח" של הנדל.

יתרונות: איכות תווים מעולה, גם מבחינת המראה וגם מבחינת הנאמנות למקור, תפקידים לביצוע.

חסרונות: חוץ מזה שמדובר באוסף קטן יחסית, אין ממש.

אתרים נוספים:

כפי שציינתי קודם, קיימים באינטרנט אתרים רבים של אנשים פרטיים אשר מעוניינים לחלוק את פרי עבודתם. כמו כן, ישנם אתרים רבים של ספריות או ארגונים שונים, המציעים פקסימיליות של מוזיקה עתיקה.

קשה מאוד לסכם את כל האתרים שיש ברשימה אחת, אבל רשימה מאוד מעניינת של אתרים איכותיים תוכלו למצוא באתר imslp.org.

לסיכום

יש כיום לא מעט חומר טוב באינטרנט, אבל עדיין הבעיה העיקרית היא למצוא את מה שאנו מחפשים, אבל עם השקעה של זמן (ומעט מזל) ניתן למצוא אוצרות אמיתיים. אני מקווה מאוד שהמדריך הקצר הזה יעזור למחפשים שביניכם. אם אתם יודעים על עוד אתרים מעניינים ובהם תווים של מוזיקה עתיקה, הגיבו והוסיפו קישורים.